La tradition orale russe est riche et foisonnante. Elle est l’œuvre du peuple paysan qui constituait 90 % de la population et est resté analphabète jusqu’aux années 1930. Recueillie à partir du milieu du XIX° siècle, elle comporte de nombreux genres (contes, chants épiques, ballades, chansons de toutes sortes, proverbes, incantations, lamentations, etc.). Le conte  y occupe une place de choix. Toute cette littérature orale se distingue par un style et un rythme propres, distincts de ceux de la littérature proprement dite. Le goût pour le divertissement, la recherche de la formule jolie, l’art de dire en font un des charmes. Tout ce folklore est souvent imprégné de musique. Les écrivains, les peintres, les compositeurs y ont souvent trouvé leur inspiration. Le conte est souvent devenu ballet musical

Le conte, populaire ou traditionnel, russe est le genre folklorique le plus connu. Très apprécié des enfants, il possède aussi une dimension sociale non négligeable. C’est aussi un des genres les plus étudiés. Comme l’a montré Lise Gruel-Apert, recherches structurales, poétiques, enquêtes typologiques et historiques, voire préhistoriques, se sont succédé.

Source : Wikipedia

Comme le démontre le voyage de l’écrivain russe Anton Tchekhov, la découverte d’autres régions éloignées de la capitale est dépaysante par les Russes eux-mêmes. La variété culturelle est à l’image de l’immensité du Pays. Bien que certaines régions demeurent peu peuplées à cause de la rigidité du climat, beaucoup d’autres regorgent de traditions orales impressionnantes.

Des contes traditionnels d’inspiration orthodoxe aux chants chamaniques des peuples animistes de Sibérie : deux exemples parmi d’autres suffisent à témoigner de la diversité des genres et des formes de la littérature orale russe.

Les régions ayant des traits culturels spécifiques, tout en gardant les marques des efforts unificateurs de l’URSS, sont nombreuses.

Administrativement, elles portent le nom d’oblast et sont 42 ; cela est certainement réducteur de la variété que, comme souvent, dans le cas de traditions orales a des frontières poreuses et perméables.

La Yakoutie se trouve au Nord-Est de l’Asie et fait partie de la Russie. Si le Nord est l’univers de la toundra arctique, la zone la plus méridionale est couverte par les forêts de la taïga constituées à 90 % de mélèzes. Cette caractéristique génère des contes sur le mélèze tel qu’on retrouve dans le répertoire de la littérature orale.