Illustration: Les Jeux d’enfants est une peinture à huile sur panneau de bois peinte par Pieter Brueghel l’Ancien en 1560. Il est exposé actuellement au Kunsthistorisches Museum à Vienne.
ACQUÉRIR LES SOCLES THÉORIQUES DE LA LITTÉRATURE ORALE.
et Comprendre ses enjeux pour le XXI° siècle.
(Présentiel ou Zoom)
CYCLE COMPLET – 18 Séances de 4 heures. (7 en 2026 – 11 en 2027)
LIEU. Centre Méditerranéen de littérature orale. Alès. Espace André-Chamson. 3ème étage 2, Boulevard Louis Blanc – 30100 Alès. OU en vidéoconférences. (Pour les personne en visio-conférence. Le lien vous est envoyé 2 jours avant la séance)
Tel : 04 66 56 67 69 mail : cmlo@wanadoo.fr
FORMATEUR : Marc Aubaret. Ethnologue et fondateur du C.M.L.O
Calendrier 2026 : 20 mai – 17 juin – 8 juillet – 16 septembre – 21 octobre – 18 novembre – 16 décembre…
Calendrier 2027 : Sera défini en octobre 2026.
MOTIVATION.
Bien souvent aujourd’hui de nombreuses personnes s’engagent dans la transmission de récits liés à la littérature orale en choisissant au hasard d’une lecture un récit qui les a séduit ou qui les a touché. Mais de moins en moins de personnes tentent de comprendre la place que ces récits occupaient dans les sociétés qui les ont transmis et les divers sens qu’ils ont pu avoir tout au long de leur histoire. Ce manque d’attention, même s’il n’empêche pas le plaisir du dire et de l’écoute prive narrateur et public d’une part essentielle, une part qui justifie que ces narrations aient traversé des millénaires et touchent encore un auditoire contemporain.
OBJECTIF.
La formation proposée ici souhaite remédier à cette lacune. Le répertoire de la littérature orale est énorme et vouloir l’aborder sans guide demanderait de nombreuses années d’études. Nous vous proposons donc, pour acquérir une structure solide de cet immense répertoire et pour ne pas vous perdre dans les dédales des documents existants de vous transmettre les bases essentielles et, à partir de cette base, vous aider à développer votre propre chemin dans ce domaine.
PROGRAMME.
Le programme se compose d’une série de 18 séances de 4 heures qui se dérouleront sur 2 ans, à raison d’une séance par mois, à partir du 20 mai 2026 et se termineront en décembre 2027. Ces cours peuvent être suivi en vidéo conférence ou en présentiel. Un suivi individuel des stagiaires sera réalisé par le formateur.
CONDITION D’ADMISSION.
Être adhérent au C.M.L.O. Avoir un projet en cours incluant des éléments de littérature orale. S’inscrire au moins pour une année.
En fonction des places disponibles, possibilité de suivre isolément une ou plusieurs séance du cycle.
Cout. 50 euros pas séances (350 euros pour l’année 2026). Limité à 15 personnes.
Inscription avant le 15 mai 2026.
DÉTAIL DU PROGRAMME. 2026.
20 Mai 2026. séance 1. 14h-18h00.
Cadre générale structurant
1.Qu’est-ce que la littérature orale ? 2.Les diverses composantes intégrées dans ce domaine. 3. historique de la recherche dans ce domaine – 4. Les principaux chercheurs et leurs conceptualisation de la matière –5. Histoire des applications anciennes et contemporaines des divers récits Bibliographie générale.
17Juin 2026. séance 2. 14h-18h00.
La mythologie.
1.Un genre majeur de la littérature orale. 2.Les divers courants d’interprétation – 3.la mythologie et les sciences humaines – 4.Approche de quelques répertoires mythologiques – 5.Approche de quelques thèmes transversaux dans diverses mythologies. 6.L’influence des thèmes mythologiques sur les autres genres de la littérature orale. 7.Les bases de la mythologie « indo-européenne » . 8.Mythologie et religion. 9.Les applications contemporaines de la mythologie.
Bibliographie générale sur le sujet exemples de performance et d’application pour ce genre
8 Juillet 2026. séance 3. 14h-18h00.
Les épopées.
1.Définitions, 2.Approche du répertoire international. 3.Les éléments structurants de l’épopée. 4.Exemple d’analyse de deux épopées (l’Odyssée et Gilgamesh). 5.Comment raconter une épopée. 6.L’épopée et ses lien avec la littérature. 7.Les figures épiques que l’on retrouve dans d’autres genres de la littérature orale.
Bibliographie générale sur le sujet exemples de performance et d’application pour ce genre
16 Septembre 2026. séance 4. 14h-18h00.
La légende.
1.Approche des diverses formes de légendaire (toponymique, Historique, hagiographiques etc.) 2.La légendes et ses liens avec les cultures, les croyances et les évènements propre à un territoire singulier. 3Analyse de quelques légendes spécifiques 4.Les application des légendes au XXI° siècle. 5.Diverses façon de classer les légendes.
21 octobre 2026. séance 5. 14h-18h00.
Les contes autres que Merveilleux.
(Contes facétieux, de sagesse, étiologiques, menteries etc.) 1.leurs fonctions spécifiques selon les cultures. 2.leur modes de transfert 3. l’évolution des performances selon les pays et les régions. 4.Leur classifications dans les répertoires internationaux. 5.Comment et pourquoi raconter ces contes aujourd’hui.
Bibliographie générale sur le sujet exemples de performance et d’application pour ce genre.
18 novembre 2026. séance 6. 14h-18h00.
Les contes merveilleux :
1.La spécificité de ce genre ; 2.Apprendre à analyser un conte merveilleux. 3.Une approche symbolique de deux contes type (La fille aux mains coupées et jean de l’Ours). 4.La classification internationale des contes merveilleux. 5. Comment s’approprier un conte merveilleux. 6. La structure narrative des contes merveilleux. 7.Les utilisations du conte merveilleux au XXI° siècle
Bibliographie générale sur le sujet exemples de performance et d’application pour ce genre.
16 décembre 2026. séance 7. 14h-18h00.
Les petites formes.
1. Analyse des divers genres inclus dans cette catégorie (Proverbes, dictons, vire-langue, vire -oreilles, devinettes etc.) 2.Utilisations traditionnelles et contemporaines de ces récits. 3.Analyse des formes linguistiques propres à chaque genre ;
Bibliographie générale sur le sujet exemples de performance et d’application pour ce genre
Le calendrier de 2027 et le contenu détaillé des cours seront transmis aux stagiaires en octobre 2026. Cette deuxième année sera ouverte en priorité aux stagiaires ayant suivi le cycle 2026.
Janvier 2027 Cours 8. 14h-18h00.
Le récit de vie.
Février 2027 séance 9. 14h-18h00.
les chants de tradition Orale
Mars 2027 séance 10. 14h-18h00.
Les ancrages culturels de la littérature orale
Avril 2027 séance 11. 14h-18h00.
Quelques repères sur les répertoires du continent Européen
Mai 2027 séance 12. 14h-18h00.
Quelques repères sur les répertoires du continent Africain
Juin 2027 séances 13. 14h-18h00.
Quelques repères sur les répertoires du continent Asiatique
Juillet 2027 séances 14. 14h-18h00.
Quelques repères sur les répertoires du continent Américain
Septembre 2027 séance 15. 14h-18h00.
Quelques repères sur les répertoires de l’Arctique
Octobre 2027 séance 16. 14h-18h00.
Les applications contemporaines 1
Novembre 2027 Séance 17. 14h-18h00.
Les applications contemporaines 2
Décembre 2027 séance 18. 14h-18h00.
L’art du conteur contemporain.
PRÉ-INSCRIPTION. à renvoyer par mail à cmlo@wanadoo.fr.
Une confirmation et une fiche définitive d’inscription vous sera envoyée à réception de votre pré-inscription et de vos ares.
Nom
Prénom
Adresse
Mail
Téléphone.
Ares : 50 euros
