<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des tradition - Euroconte</title>
	<atom:link href="https://www.euroconte.fr/tag/tradition/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.euroconte.fr/tag/tradition/</link>
	<description>Centre de ressources en littérature orale</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Mar 2026 13:53:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/09/cropped-favicon-basilic-32x32.jpg</url>
	<title>Archives des tradition - Euroconte</title>
	<link>https://www.euroconte.fr/tag/tradition/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Les chants de tradition orale, Claire Chevalier formatrice</title>
		<link>https://www.euroconte.fr/event/les-chants-de-tradition-orale-2026/</link>
					<comments>https://www.euroconte.fr/event/les-chants-de-tradition-orale-2026/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Christine Donnard]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 May 2026 07:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[chant]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[formation]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[tradition]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.euroconte.fr/?post_type=tribe_events&#038;p=7831</guid>

					<description><![CDATA[<p>FORMATION 2026</p>
<p>L’article <a href="https://www.euroconte.fr/event/les-chants-de-tradition-orale-2026/">Les chants de tradition orale, Claire Chevalier formatrice</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.euroconte.fr">Euroconte</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap" style="max-width:calc( 1400px + 30px );margin-left: calc(-30px / 2 );margin-right: calc(-30px / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:15px;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:15px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:15px;--awb-spacing-left-small:15px;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-1" style="--awb-text-transform:none;"><h2><strong>Les chants de tradition orale</strong></h2>
</div><div class="fusion-text fusion-text-2" style="--awb-text-transform:none;"><p>Le chant fait partie intégrante de la littérature orale.<br />
Transmis de bouche à oreille et lié aux évènements de la vie, il était autrefois présent partout dans le quotidien. À partir de l’apprentissage et de la pratique de ces chants traditionnels (monodiques et polyphoniques), nous approfondirons cette matière.</p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;"></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper" style="--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:15px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-border-color:#999999;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:15px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:15px;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:15px;--awb-spacing-left-medium:15px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:15px;--awb-spacing-left-small:15px;"><span class="fusion-column-inner-bg hover-type-none"><a class="fusion-column-anchor" href="https://www.euroconte.fr/decouvrir-la-lo/"><span class="fusion-column-inner-bg-image"></span></a></span><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div style="text-align:center;"><a class="fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient" style="--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#ca716b;--button_gradient_bottom_color:#c9655e;--button_gradient_top_color_hover:#c9655e;--button_gradient_bottom_color_hover:#c9655e;" target="_self" href="https://www.euroconte.fr/decouvrir-la-lo/"><span class="fusion-button-text">&gt; Autres formations DÉCOUVRIR LA LO</span></a></div><div class="fusion-image-element " style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none fusion-animated" data-animationType="slideInLeft" data-animationDuration="0.5" data-animationOffset="top-into-view"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="390" height="230" title="formation-decouvrir" src="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/formation-decouvrir.jpg" alt class="img-responsive wp-image-588" srcset="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/formation-decouvrir-200x118.jpg 200w, https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/formation-decouvrir.jpg 390w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 390px" /></span></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;width:100%;"></div><div class="fusion-image-element " style="text-align:center;--awb-max-width:60px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none"><img decoding="async" width="106" height="40" title="logo_sticky" src="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/logo_sticky.png" alt class="img-responsive wp-image-487"/></span></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1456px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:10px;--awb-bg-color:#e8e8e8;--awb-bg-color-hover:#e8e8e8;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three"><div class="title-sep-container title-sep-container-left"><div class="title-sep sep-double sep-solid" style="border-color:#e2e2e2;"></div></div><span class="awb-title-spacer"></span><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center" style="margin:0;"><p style="text-align: center;"><strong>Les Formateurs</strong></p></h3><span class="awb-title-spacer"></span><div class="title-sep-container title-sep-container-right"><div class="title-sep sep-double sep-solid" style="border-color:#e2e2e2;"></div></div></div><div id="pcp_wrapper-4206" class="sp-pcp-section sp-pcp-container pcp-wrapper-4206 pcp-even" data-pagination=no_ajax data-pagination_mobile=infinite_scroll data-sid=4206 data-lang="" data-current_post_id="7831"><div class="sp-pcp-row sp-pcp-grid-layout"><div class=" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-1 sp-pcp-col-lg-1 sp-pcp-col-xl-1"><div class="sp-pcp-post pcp-item-3211" data-id="3211"><div class="pcp-post-thumb-wrapper"><div class="sp-pcp-post-thumb-area"><a class="sp-pcp-thumb" aria-label="feature_image" href="https://www.euroconte.fr/intervenant/chevalier-claire/" target="_self" ><img data-sps_src="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2022/01/claire.jpeg" class="pcp-lazyload" width="600" height="600" alt=""></a></div></div><h2 class="sp-pcp-title"><a href="https://www.euroconte.fr/intervenant/chevalier-claire/" target="_self">Claire Chevalier</a></h2><div class="sp-pcp-post-content"><div class="sp-pcp-readmore"><a class="pcp-readmore-link" target="_self" href="https://www.euroconte.fr/intervenant/chevalier-claire/">En savoir plus &gt; </a></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-3" style="--awb-text-transform:none;"><h3><img decoding="async" class="alignnone wp-image-535" src="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/picto4.png" alt="" width="35" height="35" srcset="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/picto4-66x66.png 66w, https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/picto4.png 100w" sizes="(max-width: 35px) 100vw, 35px" /> Compétences</h3>
<ul>
<li>Avoir une meilleure connaissance de cette matière ;</li>
<li>Interpréter des chants traditionnels.</li>
</ul>
</div><div class="fusion-text fusion-text-4" style="--awb-text-transform:none;"><h3><img decoding="async" class="alignnone wp-image-535" src="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/picto4.png" alt="" width="35" height="35" srcset="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/picto4-66x66.png 66w, https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/picto4.png 100w" sizes="(max-width: 35px) 100vw, 35px" /> Objectifs</h3>
<ul>
<li>Connaître et approfondir le répertoire des chants de tradition orale et ces différentes formes&nbsp;: chants à réponse, à danser, berceuses, de travail, rituels&#8230; (La formation se limitera au domaine européen «&nbsp;élargi&nbsp;»);</li>
<li>Prendre confiance en sa voix chantée. Chercher une émission vocale spécifique à ces répertoires;</li>
<li>Pour les conteurs, comment intégrer un chant à l&rsquo;intérieur d&rsquo;un conte;</li>
<li>Goûter le plaisir de la polyphonie et de la vibration commune.</li>
</ul>
</div><div class="fusion-text fusion-text-5" style="--awb-text-transform:none;"><h3><img decoding="async" class="alignnone wp-image-535" src="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/picto4.png" alt="" width="35" height="35" srcset="https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/picto4-66x66.png 66w, https://www.euroconte.fr/wp-content/uploads/2021/10/picto4.png 100w" sizes="(max-width: 35px) 100vw, 35px" /> Contenu</h3>
<p>Séances d&rsquo;échauffement à chaque début de matinée.</p>
<p><strong>Jour 1&nbsp;:</strong></p>
<p>• Apprentissage d&rsquo;un chant à réponse et d&rsquo;un chant à danser;<br />
• Approche du corpus;<br />
• Spécificités du chant traditionnel&nbsp;: Monodie/Polyphonie;<br />
• Apprentissage d’un chant polyphonique (géorgien ou italien) et de la technique du bourdon à partir d&rsquo;un chant monodique ;<br />
• Les sources ;<br />
• Écoute et présentation de collectages.</p>
<p><strong>Jour 2&nbsp;:</strong></p>
<p>• Reprise des chants;<br />
• Spécificités du chant traditionnel&nbsp;: les rythmes/la modalité&nbsp;;<br />
• Apprentissage d’une berceuse et d&rsquo;un chant séfarade ;<br />
• Spécificités du chant traditionnel&nbsp;: les harmoniques du son avec mise en pratique ;<br />
• Travail individuel sur le chant apporté ;<br />
• Reprise des chants travaillés en commun ;<br />
• Écoute et présentation de collectages.</p>
<p><strong>Jour 3&nbsp;:</strong></p>
<p>• Reprise des chants ;<br />
• Spécificités du chant traditionnel&nbsp;: le timbre et l&rsquo;ornementation ;<br />
• Mise en pratique de l&rsquo;ornementation à partir de chants déjà travaillés&nbsp;;<br />
• Travail individuel sur le chant apporté ;<br />
• Reprise de tous les chants travaillés durant le stage.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:10px;--awb-bg-color:#2d455d;--awb-bg-color-hover:#2d455d;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center" style="margin:0;"><p style="text-align: center;"><strong>Public</strong></p></h3></div><div class="fusion-text fusion-text-6" style="--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#ffffff;"><p style="text-align: center;">Conteurs et personnes intéressées par le chant traditionnel.<br />
Pratique du chant souhaitée. Travail collectif et individuel<br />
Venir avec un chant traditionnel, connu, qui sera le support du travail individuel.<br />
La formatrice pourra vous aider dans cette recherche.</p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;"></div><div class="fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center" style="margin:0;"><p style="text-align: center;"><strong>Participants</strong></p></h3></div><div class="fusion-text fusion-text-7" style="--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#ffffff;"><p style="text-align: center;">de 5 à 8</p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;"></div><div class="fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center" style="margin:0;"><p style="text-align: center;"><strong>Tarifs</strong></p></h3></div><div class="fusion-text fusion-text-8" style="--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#ffffff;"><p style="text-align: center;">335&nbsp;€ Financement  Individuel</p>
<p style="text-align: center;">680€ Avec prise en charge formation</p>
<p style="text-align: center;">30&nbsp;€ Adhésion au CMLO</p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;"></div><div class="fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-text-color:#ffffff;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-center" style="margin:0;"><p style="text-align: center;"><strong>Dates</strong></p></h3></div><div class="fusion-text fusion-text-9" style="--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#ffffff;"><p style="text-align: center;">Du 28 au 30 mai 2026</p>
<p style="text-align: center;"><em>3 jours / 18 h</em></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;"></div></div></div></div></div></p><p>L’article <a href="https://www.euroconte.fr/event/les-chants-de-tradition-orale-2026/">Les chants de tradition orale, Claire Chevalier formatrice</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.euroconte.fr">Euroconte</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.euroconte.fr/event/les-chants-de-tradition-orale-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
